台中洋碩美語 makes our lives valuable

   Heaven Is for Real

(真的有天堂)

April 2014

頻死經驗(near death experience)是很多好萊塢的炒作話題，雖然大部分的電影都是恐怖驚悚，嚇得人吱吱叫，不過也有溫馨感人的作品。即將在2014年4月上映的電影Heaven Is for Real (真的有天堂)即改編自一則真人真事。故事中的小男孩因為頻死經驗而有了天堂的經驗，當父母認為他在說謊時，小男孩卻一一消除了他們的疑慮，他的話語和經驗進而轟動了鎮上的民眾。原著於2010年11月出版，不過三個星期就名列紐約時代雜誌最暢銷書籍第三名，2011年更成為美國暢銷書籍第一名。雖然有評論家認為民眾太過於相信小孩子的話，以致失去了理智，相信童話的想像；基督教徒卻把此書當成是對神和天堂的見證。不過身為一般觀眾，我們可以把它當成對於生命本質的探討，或許這部電影會帶給你很多啟發。我們先來看一下原文預告：

In the book, Christian pastor Todd Burpo writes that during the months after his emergency surgery in 2003, his son Colton began describing events and people that seemed impossible for him to have seen or met. Examples include his miscarried sister, whom no one had told him about, and his great grandfather who died 30 years before Colton was born. Colton also claimed that he personally met Jesus riding a rainbow-colored horse and sat in Jesus' lap, while the angels sang songs to him, He also says he saw Mary kneeling before the throne of God and at other times standing beside Jesus.

基督教的牧師陶德在書中寫道，2003年他的兒子柯頓在緊急手術的數個月後，開始描述一些事件與人物，但是這些人事物是他無法知、無法見的。例如，雖然沒有人告訴過他，但柯頓知道他有一個未出世就夭折的姐姐；還有30年前，柯頓未出生時就去世的祖父。柯頓還宣稱他親自見過耶穌，祂騎著彩虹的馬，而且他還坐在耶穌的腿上，天使對著他唱聖歌；柯頓還看到聖母瑪利亞跪在上帝的寶座之前，她還站在耶穌身旁。