台中洋碩美語 makes our lives valuable

上週同學們學習了一些常用，但是卻不好理解的商業用詞；本週將延續上週的主題，再介紹5個常用的商業詞彙給同學。請同學讀完例句和答案選項後，將字彙與答案配合。同學們是不是已經具有基本的英文商業常識呢？

同學們快來看看，本周商業用字的解答吧！下周會有新的商業用字給同學新的挑戰喔！

商業英文中有些固定的用語，因為約定俗成的關係，有時候無法從字詞的表面推敲意涵，而往往商用意函也和表面意函有所出入。在多益考試中，如果能先具備這些基礎知識，對於解題的速度有莫大的幫助，也可以省下前後推敲的時間。我們就用以下的配合題作例子，請同學選答。到底這些奇怪的商業用字是啥意思呢？請同學將題目跟答案配對吧！

聽力題的詳解出來囉！

我們來看看文字稿與翻譯，再來看答案吧！如果可以的話，同學可以再聽一次聽力的內容喔！！

Mr. Anderson. I am calling to inform you of the surcharges for your on-line order. We appreciated that you called us to inquire the possible surcharges which go with your book order. However, the operator who answered your questions has failed to give you the right information. Since June this year, we have included the surcharges such as package and delivery in our overall prices. So, in addition to the original prices, each customer has to cover that of package and delivery as well depending on distances. You still need to pay 10 more dollars to your order. We are terribly sorry for any inconvenience, so we decided to enclose gift certificates worth 20 dollars used only in our brick and mortar bookshop. Again the apology is ours.

多益考試：牛刀小試   聽力考試好難喔！

多益聽力考試最難的就是第四部份，短篇演說或廣播。聽力的要訣不外乎用關鍵字和聽力理解來脈絡化內容，使大意呈現，保持短暫記憶，方便作答。再來就是要累積單字，減少聽力時的阻礙。由於聽力考試時不能筆記，也沒有太多的時間思考，因此就要練成快記快達的能力。接下來，我們就用一則短篇的電話錄音來練習看看吧！

我們來看看句型翻譯和分詞的解法吧！

1. The manager of the marketing department stipulated that every copywriting should be reviewed by him before           publication.

多益考試：牛刀小試

要在閱讀得高分，文法概念不可少，而同學們最常混淆的文法概念就是分詞。到底做選擇題的時候，要怎麼判斷使用現在分詞或過去分詞呢？以下我們就用5個問題來做說明，但是同學必須自己先做答看看，如果您能連過五關，那麼分詞就難不倒您啦！

      1. The manager of the marketing department stipulated that every   copywriting should be reviewed by him before           publication.

多益考試：牛刀小試  這要填什麼?答案出爐囉！

If you _____1___ Taiwan on Google maps, you will see that it has a shape that is ___2____ at both the north and south ends, with the Pacific Ocean on its eastern side and the Taiwan Strait to the west. With a total land area of 36,000 square kilometers, it is approximately the size of Switzerland.

多益考試：克漏字

在新制多益中，文法改錯變革為文章填空，所呈現的文章常常是商用書信、商業布告、新聞報導、或是旅遊簡介，這樣的考試題型，在台灣我們稱之為克漏字。 克漏字的難處在於句型結構的多樣性，如果同學的結構敏銳度高的話，很容易可以選出答案；如果句型結構不扎實，那麼就要一路猜到底了！因此克漏字是詞彙、文法、時態、和句子型態的綜合考題。以下我們就用一篇簡單的台灣旅遊簡介，來測驗一下同學的綜合能力吧！！

If you _____1___ Taiwan on Google maps, you will see that it has a shape that is ___2____ at both the north and south ends, with the Pacific Ocean on its eastern side and the Taiwan Strait to the west. With a total land area of 36,000 square kilometers, it is approximately the size of Switzerland.

同學們！上週的多益字彙考題出爐囉！快來看看自己做的對不對吧！

1. I feel confused about my future. Do you have any recommendation as to whom I can          ?

a. consult

多益考試：牛刀小試

要考多益，單字要背多少呢？1000，2000，3000，還是一萬！老實說，考過多益的同學都知道，與其背一萬個單字，還不如將個別單字的詞性變化搞清楚，畢竟死背單字是沒用的，要知道單字的變化與文法應用才是上策。

 現在我們來試試自己的單字能力吧！

解答出爐囉！我們快來看看答案吧！

Downtown Select Apartment

多益考試：牛刀小試

多益閱讀測驗不難，唯一的困難在於把所有的題目全部做完！

同學們，有答出來嗎？

最近聯準會和美國重要銀行業者開會，決定如果明年美國經濟表現回穩的話，就有可能要開始終止QE(貨幣寬鬆政策)。雖然時程不定，但是QE一旦終止，在東南亞諸國的外資就會撤離，屆時有可能造成東南亞發展中國家的經濟危機。不過，一切都還在未定之天；重點是，同學你有找出錯誤嗎？我們來看看答案吧！