Edge of Tomorrow

(June, 2014)

明日邊界

阿湯哥自從演了外星人電影後就欲罷不能拉!從遺落戰場到明日邊境,從複製人到輪迴人,阿湯哥簡直變成外星科幻的代言人了!我們就先來看看,阿湯哥這次又跟外星人有什麼糾葛呢!?

 

William "Bill" Cage (Tom Cruise) (凱基) and Special Forces soldier Rita (麗塔) Vrataski (Emily Blunt) team up to fight a hostile (adj., 有敵意的) alien race known as Mimics (n, 秘密客:有模仿的意思), with Cage continually returning to a fatal battle through a time loop, 時光機). The action (n, 電影劇情) of Edge of Tomorrow unfolds in a near future in which an alien race has hit the Earth in an unrelenting assault (phr., 猛烈攻擊), unbeatable by any military unit in the world.

 

威廉比爾凱基和特種部隊士兵麗塔搭檔共同對抗惡意的外星人秘密客,而凱基卻一直不斷的時間輪迴到致命的戰場。明日邊界的劇情設定在不久的將來,當時外星人攻擊地球,且攻勢猛烈,地球上的軍隊完全束手無策。

 

In the beginning of the story, Cage is an officer who has never seen a day of combat when he is unceremoniously (adv., 突然地) dropped into what amounts to (phr., 可說是) a suicide mission. Killed within minutes, Cage now finds himself inexplicably (adv,. 無法解釋地) thrown into a time loop forcing him to live out the same brutal combat over and over, fighting and dying again and again. But with each battle, Cage becomes able to engage the adversaries (n, 敵人)with increasing skill, alongside Special Forces warrior Rita Vrataski. And, as Cage and Rita take the fight to the aliens, each repeated encounter gets them one step closer to defeating the enemy.

 

在故事的一開始,凱基是一位從來沒有上過戰場的軍官,突然被送往戰場進行所謂的自殺任務。凱基上戰場後,只有幾分鐘的時間就陣亡了;之後很不可思議地被吸進了一個時光機當中,他被迫一次又一次又回到同一個戰場,戰鬥然後死亡。但是每一次的重生與死亡,凱基的戰鬥技巧逐漸成熟,也開始能夠應付外星敵人,當然他的特戰隊友麗塔也助益良多。就當他們與外星侵略者戰鬥的同時,每一次的重生都讓他們逐漸站於上風,戰勝敵人。

圖片1

 

 

 

台中洋碩美語 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()