kangaroos-1563624_1280.jpg(圖/ Pixabay)

英語系國家有很多,不同的國家發音和腔調都不同

更甚的是還出現許許多多某一國家自創的厘語

歐歐歐真是頭痛阿,不僅要學會他們的語言還要知道口語的非正式用法,那真是塞爆大家的腦袋了

所以小編這裡就幫大家貼心地整理了一些厘語用法啦!

但是,就像服用維他命,也不能過量啦,這次先介紹一些就好。

In English speaking countries, people talk in different accents so make them pronounce differently for the same word.

Some countries even invent their own “language”.   

今天小編選了澳洲,澳洲除了很棒的世界獨有的無尾熊和袋鼠,他們也有世界獨創的厘語拉,let’s take a look.

  1. arvo : afternoon
  2. snag: sausage
  3. come a guster: have a accident or a mistake
  4. a prang: a car accident
  5. Sheila: a woman, usually for pretty ones.
  6. Bottle-o : a place that sells alcohols.
  7. BRO drink: bring your own drink.
  8. Stubby : a bottle of beer
  9. A ratbag : vary unruly child
  10. Shonky : a vary bad quality thing 
  11. Crack on (somebody): flirting someone.
  12. Durry: a cigarette
  13. Dunny: bathroom
  14. Aussie: an Australian
  15. Ambo: an ambulance car
  16. Bogan or Hobo : homeless person or loser.
  17. Grog : alcohol
  18. Kindy: kindergarten
  19. Lollies: sweets
  20. Maccs: McDanolds
  21. Rellie: relatives
  22. Veggies: vegetables
  23. Wagging: skip schools
  24. Barbie: barbecue

Those above are told by the Australians.

 

哇哇, 這麼多很不一樣的字吧,該說他們聰明呢還是懶惰呢

大概就不願意好好說完一個長的單字吧!

稍稍了解一下他們,去澳洲的時候搞不好會被你的道地澳洲腔給嚇到呢!

 

文/ Ivy Tseng

圖/ Pixabay

 

記得關注台中洋碩粉絲專頁,將會有更多有趣實用的英文唷 台中洋碩

想了解更多,也可以點我預約英文能力健檢,測測英文健康狀況吧~

 

台中洋碩美語 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()