0404    
喜歡超級英雄的電影迷們請注意,金鋼狼又回來了!自上一次的金鋼狼崛起(X-Men Origins: Wolverine)後,這次金鋼狼來到日本,跟日本武士發生衝突。由於金鋼狼本身具有不死再生之能,必須承受親人朋友逐漸凋零的痛苦,因而四處自我放逐,過著隱士般的生活;過往受恩於他的日本人找到了他,並且宣稱可以幫他變回普通人,不用受永生不死之苦。就在此時,他發現事情似乎沒有那麼單純,當他的復癒之能消失的同時,他開始感到不安,也必須面對他完全不熟悉的神祕東方。
Plot Summary
In modern day Japan, Wolverine is out of his depth (無法理解) in an unknown world as he faces his ultimate nemesis (復仇者) in a life-or-death battle that will leave him forever changed. Vulnerable for the first time and pushed to his physical and emotional limits, he confronts not only lethal samurai steel but also his inner struggle against his own immortality, emerging more powerful than we have ever seen him before.
劇情預告 040402  
現代的日本,金鋼狼完全無法理解這個未知的世界,在日本他面對最終的復仇者,展開一場生死決鬥,改變了他的一生。開始,他也變的脆弱,並且將精神和肉體推向極限,金鋼狼所面對的不只是致命的武士刀,還有對於永生的內在掙扎,當然最後他會變的更強,超越我們目前對他的想像。040403  
 
 
接下來我們來看看休傑克曼對於本片的想法040404  
     There are so many areas of that Japanese story, I love the idea of this kind of anarchic character, the outsider, being in this world - I can see it aesthetically, too - full of honor and tradition and customs and someone who’s really anti-all of that, and trying to negotiate his way. The idea of the samurai, too - and the tradition there. It’s really great. In the comic book he gets his ass kicked by a couple of samurai - not even mutants. He’s shocked by that at first.
     這個在日本的故事有很多的層面,我也很喜歡這個古老的角色、化外之人、獨自漂流在世界上,我覺得這個角色有一種美感,因為這是個充滿著榮譽感、傳統、習俗的世界,但是金鋼狼卻對這些東西嗤之以鼻,試圖走出他的道路。當然這也包括日本武士,以及屬於武士的傳統。這故事很棒。在漫畫中,他被日本武士痛毆,而且這些人並非變種人,沒有特殊能力,他自己也被嚇一跳。
 
 
arrow
arrow

    台中洋碩美語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()